sour (someone's) experience

Translations
испортить (чей-то) опыт
The poor customer service soured her experience at the restaurant.
Плохое обслуживание испортило её опыт в ресторане.